Förderverein "Camiri" e.V.

 Asociación de subsidio

  Saludo

  Presidencia

  Estatuto

  Apoyo

  Fechas

  Imagenes

  Archivo

  Información al miembro

  Vínculos

  ¡Gracias!

 

 Centro infanto-juvenil

  Atención a niños (PIAN)

  Niños trabajadores

  Ambiente para grupos

  Biblioteca

  Clases particulares

  Cursos de alemán

  Casa para cursos

  Vivienda para voluntario

  Encuentro

 

 Comercio justo

 

 Voluntariado

 

 General

  Contactos

  Cuenta para donación

  Índice

  Pie de imprenta

 

 Búsqueda

¡Disculpe! Esta página todavía no está traducida.

 Begegnung

interner Linkdeutsch interner Linkenglish

neues FensterAusschreibung zur Begegnungsreise nach Bolivien vom 10. Juli bis 3. August 2010

Begegnung ist wichtig. Nicht nur um das andere Land, die andere Kultur oder das andere Essen kennen zu lernen. Viel wichtiger ist es, Menschen - Freunde - kennen zu lernen. Dieses baut Schranken ab zwischen Kontinenten und zwischen Menschen. Die Feststellung, dass auf der einen Welt auch auf dem anderen Kontinent nur Menschen "wie Du und ich" leben wird gefestigt. Besonders für Kinder und Jugendliche, die noch nie Kontakt zu Bolivianern oder Deutschen hatten, ist es gut und wichtig einmal einen realen Bolivianer oder Deutschen kennen zu lernen.
In der Partnerschaftsarbeit der externer Linkkatholischen Jugend Braunschweig wird Begegnung auf zwei Arten möglich: durch interner LinkFreiwilligenaustausch und durch Begegnungsreisen - und dieses selbstverständlich immer wechselseitig.

Alle zwei Jahre findet im Wechsel eine Begegnungsreise von Camiri nach Braunschweig bzw. von Braunschweig nach Camiri statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kommen aus den Partnergruppen des externer LinkPartnerschaftsvertrages. Sie arbeiten ehrenamtlich als Gruppenleitung in einer der verschiedenen Gruppen mit oder engagieren sich auf andere Art und Weise in der Partnerschaftsarbeit.

Reisegruppe 2003

 

Salteñas backen in Camiri

 

Wattenmeer bei Cuxhaven

Das Kennen lernen der Menschen untereinander und der jeweils anderen Kultur steht bei den Reisen im Mittelpunkt. So werden die Reisen grundsätzlich intensiv vor- und nachbereitet. Auch während der Reise finden begleitende reflektive Gespräche in der Reisegruppe statt. Ziel ist es, die Distanzen zwischen den Kindern und Jugendlichen aus zwei verschiedenen Kulturen abzubauen, Ängste zu nehmen und aufzuzeigen, wo es Unterschiede oder Gemeinsamkeiten gibt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer suchen die Chance voneinander zu lernen und Möglichkeiten sich gegenseitig zu unterstützen. Viele der Erlebnisse und Erfahrungen finden später Eingang in die Gruppenarbeit vor Ort und in das private Leben, das auch unsere Gesellschaft weiter entwickelt.

Reflexion während der Reise

 

Spuren gemeinsamen Spielens...

 

Abwasserbewältigung in Braunschweig - ein Besuch in Braunschweig Kanalisation
Fotos: Martin Irmer,
Irmgard Irmer

Diese Begegnungsprogramme sind ein wichtiger Bestandteil der Partnerschaft zwischen der externer Linkkatholischen Jugend Braunschweig und den Partnergruppen in Camiri. Durch diese Reisen finden unsere Partnerinnen und Partner neue Kraft sich im Deutsch-bolivianisches interner LinkKinder- und Jugendzentrum "San Auktor" zu engagieren. Da das interner LinkKinder- und Jugendzentrum in Camiri von dem Engagement der ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer lebt, sind die Reisen ein wichtiger Bestandteil der Partnerschaft, um das Zentrum mit Leben zu erfüllen.
Aus diesen Gründen unterstützte der interner LinkFörderverein "Camiri" e.V. diese Reisen bislang. Entschieden wird darüber grundsätzlich auf einer der interner LinkMitgliederversammlungen.

 

AtrásAtrás